La Fundación Cristino de Vera, en colaboración con Filmoteca Española, presenta Volver a ver, un ciclo dedicado a la recuperación, conservación y difusión del patrimonio cinematográfico español. La primera sesión tendrá lugar el martes 17 de noviembre, a las 18.00 horas, en la sede de la Fundación, situada en la calle San Agustín, 18, en La Laguna, y contará con la participación de Valeria Camporesi, directora de Filmoteca Española. El encuentro finalizará con la proyección de El inquilino (1957), de José Antonio Nieves Conde. La entrada será libre hasta completar el aforo.

Historiadora del cine e investigadora, Valeria Camporesi ofrecerá una aproximación al trabajo que desarrolla Filmoteca Española en la preservación de la memoria audiovisual. A partir de su experiencia profesional y de su responsabilidad al frente de la institución, abordará los procesos de investigación, localización, conservación y restauración que hacen posible recuperar películas que, debido a distintas circunstancias históricas, han llegado hasta nuestros días en versiones incompletas, alteradas o deterioradas.

La sesión permitirá conocer los desafíos que plantea la recuperación del patrimonio cinematográfico y acercarse a la importancia de preservar no solo las películas, sino también los documentos y testimonios que permiten reconstruir su historia y las condiciones en las que fueron realizadas y exhibidas.

Como cierre del encuentro, se proyectará El inquilino (1957), una de las obras más representativas del cine de José Antonio Nieves Conde. A través de la historia de una familia que se enfrenta a las dificultades para encontrar vivienda, la película plantea una mirada crítica sobre el problema habitacional en la España de la época, combinando denuncia social, humor y sátira.

Su recorrido estuvo marcado por la intervención de la censura franquista, que impuso importantes modificaciones en el montaje y alteró incluso el desenlace concebido por el director. La restauración realizada por Filmoteca Española permite recuperar la versión no censurada que el propio Nieves Conde preparó en 1993 y conocer los dos finales de la película, así como las transformaciones que experimentó la obra.

Valeria Camporesi (Bolonia, 1957) es catedrática de Historia y Teoría del Cine (Universidad Autónoma de Madrid) y, desde enero de 2023, directora de Filmoteca Española. Ha dedicado su carrera al estudio del cine y la cultura visual de Europa, con especial interés por la historia del cine español. Italiana de nacimiento, se formó como historiadora en la Universidad de Bolonia y en el Instituto Universitario Europeo (Florencia), y desde 1989 vive, imparte clases y desarrolla su labor investigadora en Madrid. Sus principales intereses de investigación tienen que ver con una revisión general del concepto de «identidad nacional» en la historia de los medios de comunicación europeos y se basan en un enfoque sociocultural y transnacional de la historia del cine europeo. En los últimos años ha escrito también sobre cuestiones relacionadas con la defensa y promoción del patrimonio cinematográfico.