La popular intérprete grancanaria Olga Cerpa y su grupo Mestisay ofrecen el próximo día 31 de octubre, en Santa Brígida, un concierto en homenaje al poeta Pedro Lezcano, que organiza la Consejería de Cultura del Cabildo grancanario con la colaboración del ayuntamiento de Santa Brígida, en donde el poeta, del que se cumple el centenario de su nacimiento, residió sus últimos años de vida.

El mencionado concierto, incluido en el programa de actos que la consejería que dirige Guacimara Medina ha impulsado con ocasión de la citada efeméride, se desarrollará en la calle Real del municipio satauteño, muy cerca del lugar donde Lezcano tuvo su casa, a partir de las 20:30 horas.

Según ha avanzado Olga Cerpa, el recital de Mestisay formulará un recorrido por algunos de los temas más emblemáticos del repertorio de la banda, e incluirá algunas de las canciones que alumbró Manuel González a la sombra de la lectura de poemas de su amigo Pedro Lezcano. Además, estrenarán un tema creado a partir de versos sueltos del poemario del poeta, que será el single de su próximo trabajo discográfico, en la actualidad en proceso de preproducción.

Cien personas de público

El concierto en Santa Brígida, que cuenta con la colaboración de la Concejalía de Cultura de la villa, cuenta con la aprobación y autorización de Sanidad del Gobierno de Canarias. Con motivo de las restricciones y condiciones de seguridad impuestas por la situación sanitaria, la asistencia estará restringida a 100 personas que sólo podrán asistir al concierto tras petición efectuada a la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Santa Brígida y que serán atendidas siguiendo un estricto orden de recepción.

Olga Cerpa, Manuel González y Mestisay mantuvieron una amistad muy cercana con el intelectual y su familia. Fue una relación que nació desde la complicidad artística y personal que se estableció tras el estreno del ‘Romance del Corredera’ en los años 80. Esa colaboración se extendió a la primera versión grabada del popular monólogo de ‘La maleta’ y continuó con el espectáculo ‘Versos para la vida’. En todos ellos Lezcano declamaba, con mucho éxito, versos junto a sus amigos músicos; fueron espectáculos, además, que hicieron viajar al peota y su mujer con Mestisay a varios países.

Algunos de los temas más emblemáticos del combo isleño compuestos por Manuel González –como ‘Sulema’ o ‘Mi pequeña María’- están basados en poemas de Lezcano. El compositor y productor isleño, dos años después del fallecimiento del poeta, guioniza y produce para Mestisay un espectáculo que el grupo estrenó en el Teatro Cuyás de Las Palmas de Gran Canaria titulado ‘Poeta en la Isla’, contando, entre otros, con la participación de los prestigiosos actores Carlos Hipólito, Santiago Ramos y José Manuel Cervino. Esa producción fue recogida en un disco-libro con el mismo título.

Próximo documental

Asimismo, la programación del Centenario contempla el concierto/documental para la Televisión Canaria producido por el Cabildo grancanario y titulado ‘Pedro Lezcano: relato de vida’, que ya fue grabado en el escenario del Teatro Cuyás, sin público y que se emitirá a partir de noviembre en la citada cadena.

Este concierto, que tiene un componente de proyecciones audiovisuales importante, se complementa con imágenes de archivo de Pedro Lezcano, imágenes de momentos históricos nacionales e internacionales, declaraciones de algunos amigos y grabaciones videográficas realizadas en la Finca de Osorio de Teror, Agaete, Fuerteventura, Las Palmas de Gran canaria y Santa Brígida, lugares donde el poeta ejerció la mayor parte de sus actividades.

Con este trabajo se pretende contextualizar su biografía con las diferentes etapas históricas, locales e internacionales, que influyeron en su trayectoria y pensamiento y que las vincula también a su relato de vida.

La entrada Olga Cerpa y Mestisay ofrecen un concierto en homenaje a Pedro Lezcano se publicó primero en Creativa Canaria.

Este sábado a las 20.30 horas llega a la Sala Insular de Teatro (SIT) ‘La cantadera’, homenaje dramático-musical al poeta y político Pedro Lezcano Montalvo, cuando se cumplen 15 años de su fallecimiento.

El espectáculo nace del afecto de su autor y director, el acordeonista Miguel Afonso, por Lezcano, con quien en la década de los 80 y con apenas 16 años compartió escenarios en múltiples recitales ofrecidos junto a Mestisay en Canarias, la Península y América.

Con música original de Ner Suárez, ‘La cantadera’ parte de un cuento del que fuera presidente del Cabildo de Gran Canaria, ‘Los primeros zapatos de la cantadera’, que narra la historia de una muchacha que anhela un hermoso par de zapatos expuestos en la peletería de su pueblo, una excusa de Lezcano para denunciar las duras condiciones laborales de aparceros y labriegos de su época.

En la pieza se sobreponen monólogos internos de los personajes interpretados por Pepe Batista, antiguo compañero también del escritor por su participación como actor en varios montajes del Teatro Insular de Cámara, Guacimara Correa y Eliana Dolgikh.

Cada giro en las palabras viene acompañado y potenciado por diferentes músicas interpretadas con acordeón, violín, guitarra, timple, laúd, bajo y percusiones, que sirven de colchón a las voces solistas. Así, colaboradores habituales de Afonso, como Ana Gil, Caterina Trujillo, Ivanoff Rodríguez y Dani Moreno, completan el elenco de la pieza, que llega a la SIT tras un exitoso preestreno este verano en los municipios de Agaete y Santa Brígida.

“En contraste con la propia carga dramática del texto madre, la escenografía, los movimientos escénicos y los diálogos propician un estado tan onírico como tangible”, según los responsables de este trabajo, para los que “la banda sonora engancha de igual forma en el conjunto, al musicalizar las palabras del poeta”. “Es un espectáculo de altura y trascendencia, ya simplemente por homenajear a uno de los grandes poetas de Canarias”, añaden.

A solo 12 euros, las entradas están a la venta a través de los canales habituales de la Fundación de las Artes Escénicas y de la Música de Gran Canaria, que gestiona la SIT: la taquilla del teatro Cuyás, la de propia SIT (abierta hora y media antes de las funciones) y, ahora también, la web www.salainsulardeteatro.com.

Pedro Lezcano. Nacido en Madrid en 1920, se traslada a Las Palmas de Gran Canaria a los nueve años. Cursa Filosofía y Letras en la Universidad de La Laguna y culmina la especialidad de Filosofía Pura en la capital de España, donde sin embargo no llega a terminar su tesis doctoral por el descontento que le producen las ideas imperantes en la Facultad de Letras de la Universidad Complutense. Tras terminar sus estudios, se establece como impresor y editor.

En sus años de universitario en la capital, frecuenta a los garcilasianos liderados por el poeta José García Nieto en su tertulia del Café Gijón. Allí traba amistad con Eugenio de Nora, Sergio Alonso y Cela, entre otros intelectuales de la posguerra española. También son frecuentes sus visitas a Villa Velintonia, la casa de Vicente Aleixandre.

Escribe cuentos, teatro, poesía, y comienza a publicar sus versos en revistas literarias de la época empujado por sus amigos madrileños.

Influenciado inicialmente por los poetas del 27, especialmente por Miguel Hernández, y admirador de los vates isleños Saulo Torón, Tomás Morales y Alonso Quesada, a los que considera padres espirituales de una obra poética nacida en las islas pero con vocación universal, desde sus primeros poemarios publicados alterna la poesía popular con la de contenido social y humanístico, sin despreciar la lírica más existencialista y amorosa.

Su vinculación con otros poetas e intelectuales canarios de su generación, como los hermanos Agustín y José María Millares, Carlos Pinto Grote o Ventura y Víctor Doreste (algunos hacen tertulia en la imprenta que el propio Lezcano abre en Las Palmas a finales de los 40), propicia la aparición de ‘Antología cercada’, poemario colectivo que se adelanta a lo que después se catalogaría como Poesía Social en España. Ya en los 50, sostendrá junto a su hermano Ricardo, amigos y otros familiares una recordada actividad teatral a la sombra de El Museo Canario: el Teatro Insular de Cámara.

De su prosa destacan ‘La ruleta del Sur’ (1956), ‘Desconfianza (1945), ‘Diario de una mosca’ (1994) y ‘Cuentos sin geografía y otras narraciones’ (1968), mientras que de su obra poética lo hacen ‘La Maleta (1982) y ‘Consejo de Paz’ (denuncia de las injusticias sociales y una crítica al militarismo, por su autoría fue sometido a un consejo de guerra junto a Salvador Sagaseta). También destacan libros como ‘Cinco Poemas’ (1944), ‘Romancero canario’ (1946), ‘Paloma o herramienta’ (1989) y ‘Romance del tiempo’ (1950).

Sus poemas han sido musicalizados por diversos compositores populares como Manuel Picón o Andrés Molina, aunque su relación más importante en este campo la tuvo con Mestisay. Desde su fundación, estableció con este grupo una fecunda relación personal y artística que les llevó a participar, juntos, en conciertos y giras internacionales en los que Lezcano recitaba sus poemas. De hecho, varias canciones de Mestisay, como ‘Sulema’ o ‘Mi pequeña María’, tienen su origen en sus composiciones. En la década de los 80, grabaron el monólogo poético ‘La maleta’, muy popular en las Islas.

En los años 80, Lezcano se convierte en candidato independiente de la coalición Unión del Pueblo Canario a la presidencia del Cabildo de Gran Canaria, que alcanzaría en 1991 con ICAN (partido fundacional de Coalición Canaria). Miembro de Honor de la Academia Canaria de la Lengua, Premio Canarias de Literatura y Doctor Honoris Causa por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria e hijo adoptivo de esta ciudad, Lezcano fue, además, un notable jugador y maestro de ajedrez, submarinista, senderista y micólogo. Falleció en Gran Canaria en 2002.

La entrada La SIT rinde tributo a Pedro Lezcano en el 15º aniversario de su fallecimiento se publicó primero en Creativa Canaria.

El conjunto de la obra narrativa de Pedro Lezcano (Madrid, 1920 – Las Palmas de Gran Canaria, 2002) configura un mundo, donde lo fantástico convive con el realismo, que nos ofrece una reflexión sobre aquellos elementos que definen al ser humano en su relación con el otro y con la colectividad. Como advirtió en una ocasión el propio Premio Nobel, José Saramago, Pedro Lezcano merece “un lugar en la memoria literaria de la lengua castellana”

El Departamento de Ediciones de la Consejería de Cultura del Cabildo grancanario acaba de publicar el libro ‘Narraciones de Pedro Lezcano’, una edición al cuidado del catedrático de Lengua Castellana y Literatura en la Escuela de Arte y Superior de Diseño de Gran Canaria, Felipe García Landín, que recoge en sus 168 páginas los cuentos literarios integrados en sus ‘Cuentos sin geografía y otras narraciones’ y otros textos curiosos como cartas, escritos de juventud y un relato breve inédito. La mencionada obra se encuentra ya distribuida en la red de librerías de Canarias al precio de 15 euros, aunque también puede adquirirse en formato e-book al precio de 5 euros.

Landín, también autor de la reciente reedición comentada editada por el Cabildo del poema escénico ‘La ruleta del Sur’, estrenado y escrito por el poeta Pedro Lezcano hace 60 años, divide en cinco capítulos esta nueva aportación sobre el escritor, una de las voces más sólidas del escenario lírico insular contemporáneo, en los que aborda desde los textos vinculados al llamado realismo mágico a aquellos otros de corte fantástico, pasando por sus relatos de ficción.

A juicio de Landín, “Pedro Lezcano demuestra en todos sus escritos y, particularmente en las narraciones, una voluntad clara de estilo que se manifiesta en el uso del lenguaje literario que recurre a la imagen poética utilizando de forma natural la metáfora y el humor, eso que los isleños llaman socarronería y los estudiosos ironía. Posee el ingenio propio del crítico reflexivo y la claridad didáctica del filósofo que ha vivido en sociedad compartiendo los mismos intereses, las mismas aspiraciones y contradicciones de los hombres y mujeres de su tiempo”.

Según el profesor, Lezcano “es sin duda uno de los escritores imprescindibles de la narrativa canaria del siglo XX, aunque su obra poética no siempre deje ver la calidad que posee como narrador”.

El grueso de los textos del nuevo libro sobre Pedro Lezcano editado por el Cabildo está articulado alrededor de las once narraciones que en 1968 integraron su obra ‘Cuentos sin geografía y otras narraciones’, que apareció con ilustraciones de su amigo Antonio Padrón, fallecido ese mismo año sin llegar a ver la edición del libro. Como señala Landín en la Introducción de este libro, Lezcano es consciente en a finales de la década de los sesenta del pasado siglo del panorama literario del momento y participa de la ficción, de lo fantástico y también del realismo.

“Estos cuentos, como ya se ha dicho, no tienen geografía y tampoco tienen tiempo pues poseen “esa relativa intemporalidad que pueden tener las ideas, el humor y la poesía”. Las narraciones de Pedro Lezcano participan del realismo social y también de lo fantástico. Encontramos denuncia social y fantasía, con presencia de temas que conoce y ama: la naturaleza, los animales, la ciencia, la filosofía, la isla, el mundo del trabajo, el campo, la ciudad. Van sus narraciones de un realismo social a lo fantástico y extraño”, explica Landín.

Felipe García Landín incorpora cuatro textos que podrían encuadrarse dentro del periodismo literario aunque, por su brevedad, se aproximan al microrrelato: ‘Microbios’, La mosca saharaui’, ‘Ejecutivos’ y ‘El canario que se hizo de oro’. Además de los cuentos literarios ya mencionados, se incluyen dos cartas dirigidas a su hermano Ricardo al final casi de su vida en el año 2000 que componen un testamento literario y autobiográfico. La edición se cierra con escritos de juventud aparecidas en la revista SPES del Instituto Pérez Galdós en la sección ‘Musas juveniles’, que constituyen claramente un ejemplo de periodismo literario y permiten apreciar a un joven inquieto, observador y sagaz Pedro Lezcano que apunta ya maneras de escritor. Finalmente, se incluye un relato breve inédito de la misma época titulado ‘Cuento del pasado siglo’.

Literatura comprometida

Pedro Lezcano Montalvo desde muy joven estableció un compromiso con la cultura, las gentes y la geografía de las siete islas. Hasta su muerte, acaecida el 10 de septiembre de 2002, su voz se dejó oír en los centros escolares, en los medios de comunicación, en las universidades, en los barrios de las ciudades y en las plazas de los pueblos defendiendo siempre los valores de la solidaridad, la paz y la libertad como elementos determinantes de las personas.

Como intelectual comprometido, su defensa de la democracia le llevó a ser diputado del Parlamento de Canarias y presidente del Cabildo de Gran Canaria. Como ciudadano del mundo, estuvo al lado del pueblo saharaui y siempre levantó la bandera de la paz con mayúsculas, lo que le llevó a un consejo de guerra en 1967. Pedro Lezcano fue impresor, dibujante, actor, director de teatro y conversador infatigable, portador de un buen humor y socarronería que traslada a algunas páginas de sus libros. Pero sobre todas las cosas, fue una persona honesta y solidaria.

Como escritor manejó con maestría varios géneros. Son de especial altura sus magníficos Cuentos sin geografía y otras narraciones, así como sus relatos Diario de una mosca y La rebelión de los vegetales. En teatro es obligado mencionar el drama Desconfianza, que obtuvo en 1945 el premio de teatro del Ateneo de Madrid, o su obra en verso La ruleta del sur. Sin embargo, en la memoria de todos está el poeta, pues sus versos se han vestido con la música y las voces de Pedro Guerra, Mestisay, Olga Manzano y Manuel Picón, y sobre todo porque supo llegar con ellos al corazón de las personas. Desde que en 1944 apareciera Cinco Poemas, su poesía no ha dejado de recibir elogios de los críticos y estudiosos de la literatura en consonancia con los lectores que nunca han abandonado la lectura de sus versos. Participó en 1947 en Antología Cercada, un poemario en el que sus versos, junto a los de Agustín Millares, Ventura Doreste, José María Millares y Ángel Johan, hicieron historia en el renacer de la poesía solidaria española posterior a la Guerra Civil. Son significativos sus libros Poesía (1945), Romancero canario (1946), Muriendo dos a dos (1947), Consejo de Paz (1965), Romances (1972), Biografía poética (1986). Y en todos ellos aparece su confianza en el ser humano, en la verdad y en la belleza.

La entrada El Cabildo grancanario reúne las narraciones de Pedro Lezcano en un volumen al cuidado del catedrático Felipe García Landín se publicó primero en Creativa Canaria.

El Gobierno de Canarias culmina los actos dedicados a Pedro Lezcano, protagonista de las Letras Canarias 2016, con dos recitales poéticos en los que se unen el talento musical y la inigualable voz de Fabiola Socas, Domingo ‘El Colorao’ y Juan Carlos Hernández, para dar más brillo aún a la poesía del autor de La maleta, cuyos textos comprometidos siguen vigentes. Los recitales poéticos serán los días 28 y 29, en las dos capitales canarias, con entrada libre hasta completar aforo.

Ambos conciertos, que darán comienzo a las 20:30 horas (Santa Cruz de Tenerife) y 20:00 horas (Las Palmas de Gran Canaria), clausuran las Letras Canarias 2016, para dar paso a otro gran autor, Rafael Arozarena, a quien estará dedicado el programa de Las Letras Canarias en 2017.

Para Fabiola Socas, amante del folclore de su tierra y de sus Islas, y una de las voces más queridas y admiradas de Canarias, los versos de Lezcano tienen mucho significado para ella y los considera un auténtico prodigio de nuestra tierra. La artista invidente recuerda que «pocos libros llegaban a mí en braille cuando era pequeña y mucho menos canarios pero llegó al Centro de la Cultura un disco de Lezcano, que además de escribir recitaba muy bien, y no se imaginan las veces que he llorado escuchándolo, es nuestro Da Vinci», apunta.

En 2016 el Gobierno de Canarias eligió la obra del poeta grancanario Pedro Lezcano, calificado como poeta mayor, de la periferia, que no periférico, un hombre que quiso ser sencillo y cuya poesía surge de manera natural. Pedro Lezcano defendía la idea de que la poesía había nacido para comunicar más allá de lo que podía aportar la forma. Su identificación con la naturaleza, su vena polifacética y creativa, su sintonía con la calle,  su noción de practicar una literatura arraigada y a la vez comprometida con su tiempo. A pesar de la dispersión de su obra, su itinerario creativo desde los 40 hasta finales del siglo XX muestra la hondura de pensamiento y el compromiso social que influyó en poetas posteriores.

La vertiente social, unida a su permanente compromiso político con Canarias, implica la publicación de composiciones populares, ejemplo de una voluntad arraigada a la identidad cultural canaria.

La entrada El Gobierno pone broche a los actos dedicados a Pedro Lezcano, Letras Canarias 2016, con dos recitales se publicó primero en Creativa Canaria.

El Gobierno de Canarias culmina los actos dedicados a Pedro Lezcano, protagonista de las Letras Canarias 2016, con dos recitales poéticos en los que se unen el talento musical y la inigualable voz de Fabiola Socas, Domingo ‘El Colorao’ y Juan Carlos Hernández, para dar más brillo aún a la poesía del autor de La maleta, cuyos textos comprometidos siguen vigentes. Los recitales poéticos serán los días 28 y 29, en las dos capitales canarias, con entrada libre hasta completar aforo.

Ambos conciertos, que darán comienzo a las 20:30 horas (Santa Cruz de Tenerife) y 20:00 horas (Las Palmas de Gran Canaria), clausuran las Letras Canarias 2016, para dar paso a otro gran autor, Rafael Arozarena, a quien estará dedicado el programa de Las Letras Canarias en 2017.

Para Fabiola Socas, amante del folclore de su tierra y de sus Islas, y una de las voces más queridas y admiradas de Canarias, los versos de Lezcano tienen mucho significado para ella y los considera un auténtico prodigio de nuestra tierra. La artista invidente recuerda que «pocos libros llegaban a mí en braille cuando era pequeña y mucho menos canarios pero llegó al Centro de la Cultura un disco de Lezcano, que además de escribir recitaba muy bien, y no se imaginan las veces que he llorado escuchándolo, es nuestro Da Vinci», apunta.

En 2016 el Gobierno de Canarias eligió la obra del poeta grancanario Pedro Lezcano, calificado como poeta mayor, de la periferia, que no periférico, un hombre que quiso ser sencillo y cuya poesía surge de manera natural. Pedro Lezcano defendía la idea de que la poesía había nacido para comunicar más allá de lo que podía aportar la forma. Su identificación con la naturaleza, su vena polifacética y creativa, su sintonía con la calle,  su noción de practicar una literatura arraigada y a la vez comprometida con su tiempo. A pesar de la dispersión de su obra, su itinerario creativo desde los 40 hasta finales del siglo XX muestra la hondura de pensamiento y el compromiso social que influyó en poetas posteriores.

La vertiente social, unida a su permanente compromiso político con Canarias, implica la publicación de composiciones populares, ejemplo de una voluntad arraigada a la identidad cultural canaria.

La entrada El Gobierno pone broche a los actos dedicados a Pedro Lezcano, Letras Canarias 2016, con dos recitales se publicó primero en Creativa Canaria.

El Departamento de Ediciones de la Consejería de Cultura del Cabildo grancanario presenta el día 11 de octubre, en la sede del Museo de la Zafra de Santa Lucía de Tirajana (calle isla de La Graciosa, 33. Vecindario), a las 20.00 horas, el libro ‘La ruleta del Sur’, un estudio planteado por el profesor de Lengua y Literatura de la Escuela de Arte y Superior de Diseño de Las Palmas de Gran Canaria, Felipe García Landín, alrededor del poema escénico estrenado y escrito por el poeta Pedro Lezcano (Madrid, 1920-Las Palmas de Gran Canaria, 2002) hace 60 años.

La presentación de ‘La ruleta del Sur’, segundo de los títulos incluido en la nueva colección bibliográfica ‘Pensar Canarias’ que fue inaugurada en julio con la publicación del volumen ‘Anotaciones en torno a la piedra, la identidad y el paisaje’, de Tony Gallardo, contará con la presencia del propio autor, el consejero de Cultura del Cabildo, Carlos Ruiz, la alcaldesa del municipio, Dunia González, y del director general de Cultura y Patrimonio Histórico de la Corporación insular, Oswaldo Guerra.

‘La ruleta del Sur’ contiene en sus casi 80 páginas, además del propio poema escenificado, considerado como una obra menor en el contexto de la producción literaria de Lezcano, un estudio en el que Landín formula consideraciones alrededor de la estructura dramática del citado texto, su lenguaje y sus personajes. Asimismo, el profesor aproxima al lector a la época y a la escritura de Pedro Lezcano, aportando abundantes fotografías vinculadas al tema que aborda la obra estrenada por el Teatro Insular de Cámara, la aparcería y las duras condiciones del trabajo en el campo en una complicada época vigilada por los centinelas del sistema franquista.

Lezcano, junto a su hermano Ricardo, estrenó ‘La ruleta del Sur’ con el Teatro Insular de Cámara en 1956, colectivo en el que participó activamente durante sus doce años de existencia como director, actor, escenógrafo y dramaturgo, practicando un teatro independiente que aspiraba a desmarcarse del prototipo escénico mimado por el Régimen, lo que en aquellos años significaba un acto subversivo y de rebeldía. Estrenado el texto en el Pueblo Canario, su reparto estuvo integrado por Ricardo Lezcano, Carmen Jaén, Joaquín Blanco y Pilar Alonso. La obra, planteada como un poema escénico en un acto formado por ocho escenas, cantaba los riegos y vicisitudes del campo sureño en una serie de estampas en las que permanece como trasfondo la emigración que azotó en aquellos años a Canarias.

Según indica García Landín, Lezcano animado por el teatro realista y social que irrumpió en España con Buero Vallejo, Alfonso Sastre o Lauro Olmo, se siente en la obligación de escribir esta pieza teatral ligada a la realidad insular desde una actitud crítica, con el objetivo de mover al espectador a la reflexión. Los Lezcano se trasladaron al sur a recorrer en varias ocasiones algunas plantaciones de tomates para observar la forma y las condiciones de trabajo de los braceros, así como los materiales empleados y el vestuario que empleaban las trabajadoras. En 1957 la obra volvió a reponerse en El Museo Canario sobre el escenario proyectado por el artista Felo Monzón y decorado por el propio poeta y escritor.

Landín explica en el volumen editado por el Cabildo grancanario la estructura dramática de la obra, aportando detalles del desarrollo y desenlace del conflicto de una historia cargada de simbolismo. “El mismo título simbólico marca el drama. La ruleta, la rueda de la fortuna distribuye caprichosamente los bienes y los males”, escribe Landín. “Es necesario destacar que en esta obra dramática, esquemática y sobria, la mujer ocupa el primer plano y casi diríamos único, lo que le da un tono lorquiano. El honor, tema recurrente del siglo XVII, se hace aquí presente por su capacidad expresiva, como metáfora dramática de un conflicto, el deseo de escapar de la pobreza a una vida mejor, sea por el matrimonio o por la emigración”.

La edición de esta revisión de ‘La ruleta del Sur’ incluye un singular glosario de vocablos propios del habla popular de Canarias, que en su día fueron sumados al texto original por Pedro Lezcano.

El volumen ‘La ruleta del Sur’ es la segunda entrega de la colección ‘Pensar Canarias’, una iniciativa editorial que nace con el propósito de mostrar el modo en que, a lo largo de los siglos, artistas, literatos, historiadores, músicos, ensayistas, educadores, a través de sus propios escritos, han pensado en torno a las Islas para ayudar a construir, junto con el resto de la comunidad, lo que hoy conocemos como cultura canaria. A esta segunda entrega seguirán otros cinco títulos dedicados a Agustín Millares Torres, Cairasco de Figueroa, Juan Manuel Trujillo, Felo Monzón y Baltasar Champsaur Sicilia, todos ellos en fase de elaboración.

De esta manera, el espíritu de la iniciativa tratará de dar a conocer desde una dimensión divulgativa aquellos textos que por su importancia han contribuido de forma decisiva a la formación del pensamiento canario a lo largo de la historia.

El libro ‘La ruleta del Sur’ se venderá en La Librería del Cabildo y otros establecimientos similares al precio de 12 euros la edición impresa, y a 5 euros la edición digital en formato e-pub.

La entrada El Cabildo reedita la obra teatral de Pedro Lezcano, ‘La ruleta del Sur’, al que suma un estudio del profesor García Landín se publicó primero en Creativa Canaria.

La muestra documental y bibliográfica ‘Pedro Lezcano: Yo viviré lo que deseen ustedes’ de la Casa-Museo Tomás Morales de Moya (Plaza Tomás Morales s/n) se prorroga hasta el 31 de agosto. La exposición ha recibido la visita de casi 6.400 personas desde su inauguración el pasado 26 de febrero.

La clausura estaba prevista inicialmente para el jueves 30 de junio, pero el interés suscitado por la muestra ha propiciado su ampliación. Esta exposición del centro dependiente de la Consejería de Cultura del Cabildo de Gran Canaria plantea un acercamiento heterogéneo a la figura de Lezcano (Madrid, 1920-Las Palmas de Gran Canaria, 2002), referencia fundamental en el campo de la poesía, la narrativa y el teatro en Canarias. Puede visitarse de martes a domingo, de 10.00 a 18.00 horas (el sábado y el domingo, días 2 y 3 de julio, son jornadas de puertas abiertas).

El recorrido propuesto está dividido en ocho apartados que incluyen fotografías, materiales personales distintos, textos manuscritos, caligramas y reproducciones de ilustraciones de sus propios libros, entre otros documentos. Además, la exposición ‘Pedro Lezcano: Yo viviré lo que deseen ustedes’ está ambientada con el tema musical que Mestisay grabó con Pedro Lezcano recitando su composición poética más representativa y una de las más versionadas, ‘La maleta’.
La muestra se enmarca dentro del Día de las Letras Canarias, dedicado este año a Lezcano. Su título se extrae de un verso tomado del poemario del autor titulado ‘Biografía poética’ (1986) y más en concreto  del poema ‘De la amistad’.

La exposición se adentra en las distintas vertientes literarias y sociales del autor: del Pedro Lezcano poeta, dramaturgo o narrador, al Lezcano político, impresor, maestro de ajedrez, pasando por el Lezcano micólogo o ilustrador. Se exhiben ediciones de sus primeros poemarios como ‘Cinco poemas’ (1944), ‘Poesía’ (1945), ‘Romancero canario’ (1946), ‘Muriendo dos a dos’ (1947) o ‘Romance del tiempo’ (1950), ‘Consejo de paz’ (1965) y ‘Romances’ (1977), así como la edición facsimilar de la revista leonesa ‘Espadaña’ (1944-1951), donde Lezcano colaboró con sus composiciones poéticas.

Para reflejar su vertiente de editor se han incluido varias ediciones salidas de su imprenta, destacando ‘Antología cercada’ (1947) y una de las colecciones de poesía más representativas de Gran Canaria, ‘Planas de Poesía’, de la que muestra ‘Liverpool’, de José María Millares, con dibujos de Manolo Millares (1949) y ‘Las moradas terrestres’, de Pino Betancor, con dibujos de Susana Millares (1976).

La micología, otra de las grandes pasiones de Lezcano, quedó plasmada en varios artículos sobre el tema, como ‘Hongos superiores de Gran Canaria’, publicado en el Boletín Informativo del Colegio Oficial de Farmacéuticos de Las Palmas en 1983, y ‘La magia de los hongos y otros trabajos micológicos de Pedro Lezcano’ (2010), edición que ocupa un lugar en la exposición junto a la reproducción original del retrato de Pedro Lezcano sobre una seta amanita en un collage realizado por su hermano Francisco.

La exposición también se detiene en la afición de Pedro Lezcano por el caligrama. Algunos textos de Pedro Lezcano combinan la escritura y el dibujo representando un poema visual. Como ejemplo, se reproduce el texto manuscrito que Lezcano le dedica a su hijo Pedro, y que es uno de los caligramas más divulgados del autor. Representa a un caracol, demostrando de paso la afición de Lezcano por el mundo animal. El texto manuscrito está moldeado hasta formar un poema visual.

El último apartado de la exposición está dedicado a los retratos de Pedro Lezcano a través de diversas reproducciones donde se muestran los trazos de quienes lo conocieron y admiraron y, también, a través de sus propios trabajos. En esta línea, se expone un autorretrato publicado en ‘Poesía’ en 1945.

Próximas ediciones del Cabildo.

Por otro lado, la consejería de Cultura del Cabildo de Gran Canaria que dirige Carlos Ruiz se ha sumado a la celebración del año de Lezcano dentro del Día de las Letras Canarias con una programación que incluye la edición de dos libros que abordan la vigencia de la obra del que fuera poeta, prosista y autor de teatro, galardonado en 1989 con el Premio Canarias de Literatura.

Por un lado, pondrá en circulación este año su pieza teatral ‘La ruleta del sur’, una edición al cuidado de Felipe García Landín, que constituirá el primer número de la nueva colección ‘Pensar Canarias’.

Esta nueva colección impulsada por el Cabildo grancanario pretende divulgar el pensamiento de autores canarios de distintas épocas y disciplinas (arte, literatura, historia, ciencia…) a través de textos clave para la cultura canaria. Cada publicación irá acompañada de ilustraciones relacionadas con los textos. En el caso del volumen de Pedro Lezcano que inaugura esta nueva línea editorial, ‘La ruleta del sur’, se incorporan imágenes de esta obra teatral, estrenada en 1956.

‘La ruleta del sur’ es un drama poético de aparceros y terratenientes que se desarrolla en un acto formado por ocho escenas. Lezcano escribió para el Teatro Insular de Cámara esta pieza teatral ligada a la realidad insular desde una actitud crítica, con el objetivo de mover al espectador a la reflexión, en un tiempo de represión en el que fueron frecuentes sus colisiones  con la censura franquista.

Además, la Consejería de Cultura editará los cuentos que Pedro Lezcano fue publicando de forma dispersa en la prensa escrita. También al cuidado de Felipe García Landín, esta obra recoge textos narrativos como ‘El pescador’ (1964), ‘Cuentos sin geografía’ (1968) y ‘Diario de una mosca y La rebelión de los vegetales’ (1994), así como otros más recogidos en la prensa periódica.

El Departamento de Ediciones del Cabildo ya ha publicado distintos libros sobre la obra de Lezcano, entre los que se pueden citar los dos tomos escritos por la profesora Teresa Cancio hace dieciséis años, o el elaborado en 1996 por el hermano del escritor, Ricardo Lezcano, titulado ‘Historia del Teatro Insular de Cámara del Museo Canario (1956-1968)’.

La entrada La Casa-Museo Tomás Morales prorroga la exposición sobre Pedro Lezcano tras recibir cerca de 6.400 visitantes se publicó primero en Creativa Canaria.