Los escritores Juan Gómez-Jurado, Jon Arretxe y Mikel Santiago participarán este miércoles, 26 de marzo, en el encuentro Del papel a la pantalla: crimen en streaming, en el que hablarán sobre las adaptaciones de sus obras a la televisión. Lo harán en una actividad organizada por el área de Cultura del Gobierno de Canarias en el marco del Festival Atlántico de Género Negro Tenerife Noir.

Del papel a la pantalla: crimen en streaming analiza las versiones audiovisuales de Reina roja (de Juan Gómez-Jurado), Detective Touré (de Jon Arretxe) y La última noche en Tremor (de Mikel Santiago), en el Paraninfo de la ULL, este miércoles, 26 de marzo, desde las 17:00 a las 21:00 horas, en tres mesas redondas consecutivas. Para acceder a la sala, el público debe adquirir una entrada a través de internet. La organización corre a cargo de la Unidad del Libro del Instituto Canario de Desarrollo Cultural (ICDC) del Gobierno de Canarias. En cada mesa estarán presentes los autores de estas novelas; además, el actor protagonista de la serie Detective Touré, Malcom Treviño-Sitté, acompaña a Jon Arretxe, mientras que el director de Reina roja, Koldo Serra, comparte la reflexión con Gómez-Jurado.

‘Reina roja’

Reina roja es una serie de televisión española de thriller creada y escrita por Amaya Muruzábal y Salvador Perpiñá, basada en la trilogía de novelas homónima de Juan Gómez-Jurado.​ La serie, distribuida por Prime Video, narra la historia de Antonia Scott, una mujer con un cociente intelectual de 242, razón por la cual es escogida para un proyecto policial secreto. La novela ha recibido elogiosos comentarios por parte de la crítica literaria.

Juan Gómez-Jurado (Madrid, 1977) es periodista y autor de varias novelas de gran éxito, traducidas a cuarenta lenguas. Las obras sobre el universo de Antonia Scott (El paciente, Cicatriz, Reina roja, Loba Negra y Rey Blanco) se han convertido en el mayor fenómeno de ventas del thriller español y han consagrado a su autor como uno de los máximos exponentes del género a nivel internacional.

‘Detective Touré’

Detective Touré es una serie de televisión española de thriller detectivesco creada por David Pérez Sañudo y Carlos Vila Sexto para La 1 de TVE y ETB1, basada en la serie de novelas Touré, de Jon Arretxe. Está protagonizada por Malcolm Treviño-Sitté y coproducida por RTVE, Tornasol Films y DeAPlaneta. La serie gira en torno a Touré, un inmigrante guineano asentado en Bilbao que se gana la vida como improvisado detective resolviendo casos que afectan a los vecinos del barrio. Su pericia, intuición y particular sentido del humor lo lleva a ganarse la confianza de la Ertzaintza, pero también lo involucrará en una compleja trama de drogas y tráfico humano.

Jon Arretxe es doctor en Filología Vasca y licenciado en Educación Física, y ha completado sus estudios de piano y canto en los conservatorios de Bilbao y Vitoria. Desde el año 2004 reside en Arbizu (Navarra). Este polifacético autor tiene la creación literaria por oficio, ofrece conferencias sobre sus libros o viajes y, además, canta ópera. Su incursión en la escritura fue a través de la literatura de viajes.

‘La última noche en Tremor’

La última noche en Tremor es una serie de televisión creada por Oriol Paulo y Jordi Vallejo para Netflix, basada en la novela La última noche en Tremore Beach, de Mikel Santiago. Protagonizada por Javier Rey y Ana Polvorosa, entre otros, se estrenó mundialmente el 25 de octubre de 2024. La novela en la que se basa narra la historia de Peter Harper, un músico y compositor en crisis que se recluye en una idílica playa en el norte de Irlanda para terminar su última obra. Sus únicos vecinos en varias millas a la redonda son Leo y Marie Kogan, un matrimonio estadounidense. Tras un grave accidente, Peter comienza a sufrir visiones sobre sus vecinos.

Mikel Santiago nació en Portugalete en 1975. Licenciado en Sociología en la Universidad de Deusto, vivió en Irlanda y Países Bajos durante una década y ahora reside en Bilbao. Combina su actividad como escritor con una banda de rock y el mundo del software. Comenzó en la literatura publicando relatos y cuentos en internet y llegó a autoeditar cuatro libros: Historia de un crimen perfecto (2010), La isla de los cien ojos (2010), El perro negro (2012) y Noche de Almas y otros relatos de terror (2013), mediante una plataforma para escritores independientes.

La entrada Juan Gómez-Jurado, Jon Arretxe y Mikel Santiago reflexionan en Tenerife Noir sobre las versiones televisivas de sus novelas se publicó primero en Creativa Canaria.

Los escritores Juan Gómez Jurado, Jon Arretxe y Mikel Santiago participarán el miércoles 26 de marzo en el encuentro Del papel a la pantalla: crimen en streaming, en el que hablarán sobre las adaptaciones de sus obras al cine y televisión. Lo harán en una actividad organizada por Cultura del Gobierno de Canarias en el marco de Tenerife Noir, el festival de género negro que, en colaboración con el Ayuntamiento de La Laguna, ofrece también otras actividades escénicas, audiovisuales y literarias en este mismo municipio. En ellas se cuenta también con la colaboración de la Universidad y del Espacio Mutua Tinerfeña.

Del papel a la pantalla: Crimen en streaming analiza las versiones audiovisuales de Reina roja (de Juan Gómez Jurado), Detective Touré (de Jon Arretxe) y Última noche en Tremor (de Mikel Santiago), en el Paraninfo de la ULL, el miércoles 26 de marzo, desde las 17:00 a las 21:00 horas, en tres mesas redondas consecutivas. Para acceder a la sala, el público debe adquirir una entrada a través de internet. Su organización se realiza a través de la Unidad del Libro del Instituto Canario de Desarrollo Cultural (ICDC) del Gobierno de Canarias. En cada mesa estarán presentes los autores de estas novelas; además, el actor protagonista de la serie Detective Touré, Malcom Treviño-Sitté, acompaña a Jon Arretxe, mientras que el director de Reina roja, Koldo Serra, comparte la reflexión con Gómez Jurado.

El programa de Tenerife Noir en La Laguna contempla una agenda de actividades teatrales que incluye dos intervenciones: la representación de War Baby, de la compañía Yllana, el 24 y 25 de marzo, a las 20.00 horas, en el Teatro Leal, y la actuación de la Agrupación de Teatro de Filología en el Paraninfo de la Universidad de La Laguna (ULL), con Carlota, de Miguel Mihura, el 28 de marzo, a las 20.30, como cierre del Seminario Internacional Tenerife Noir de Género Negro. Las entradas para asistir a War Baby pueden comprarse en el Teatro Leal –de lunes a viernes de 11.00 a 13.00 y 18.00 a 20.00 y los sábados, de 10.00 a 13.00– y, en Internet, a través del enlace a su taquilla virtual. En el caso de la representación de Carlota en el Paraninfo, la venta de entradas es exclusivamente en línea.

War Baby es una sátira antibelicista con la que Yllana invita al público a reflexionar a través de la risa. En el más puro estilo de la compañía, esta locura cómica funciona como un arma arrojadiza ante el sinsentido de la guerra. Su representación en el Teatro Leal es facilitada por la Concejalía de Cultura municipal, que sostiene también otras dos acciones del festival en la ciudad: los rodajes de CineXpress y los actos en el Espacio Mutua Tinerfeña. Por su parte, Carlota es una parodia de las comedias policiacas de moda en Madrid a principios del siglo pasado.

Además, el conjunto histórico de La Laguna se incorpora como escenario y plató de rodaje en la experiencia de creación cinematográfica CineXpress, dirigida por el cineasta palmero Anatael Pérez. De esta forma, el Ayuntamiento lagunero y el festival colaboran la conmemoración del XXV aniversario de su declaración como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. La inscripción de los equipos de rodaje se formaliza tras el acto de presentación inaugural del certamen, el jueves 20 de marzo a partir de las 11.30 en el Espacio Cultural CajaCanarias de la capital tinerfeña, que contará con la presencia del guionista norteamericano Steven de Souza, ponente en los talleres de CineXpress este año. En este acto se anunciará el lema que debe guiar el rodaje e inspirar las películas, que no debe superar los cuatro minutos de duración. Se presentarán también los leitmotiv de estos cortos.

El Espacio Mutua Tinerfeña de La Laguna es el escenario de dos tardes dedicadas al thriller, en dos acciones complementarias: la proyección de dos clásicos del Giallo italiano y la presentación de novelas, todo con entrada libre hasta completar el aforo. El ciclo Todos los colores del Noir: Giallo se guía por el hilo conductor de ofrecer dos de las adaptaciones filmadas en Italia del relato de Edgar Allan Poe El gato negro, quintaesencia del relato criminal.

Se trata de Vicios prohibidos, de Sergio Martino (96’/Italia/1972), y El gato negro, de Luigi Cozzi (89’/Italia/1989), respectivamente, el jueves 27 de marzo y el viernes 28. Vicios prohibidos, se proyecta el jueves 27 de marzo, de 18:30 a 21:00 y El gato negro, el viernes 28, de 19:00 a 21:30. En la presentación del segundo film se contará con su director, Luigi Cozzi. El viernes, antes de la proyección, de 17:00 a 19:00, el ciclo va acompañado de la presentación de novedades literarias de algunos de los autores de novela negra más destacados del momento: Santiago Díaz y Nagore Suárez, y sus más recientes publicaciones, respectivamente, Jotadé (Alfaguara, 2025) y Lo que habita en los sueños (Destino, 2025).

La entrada Charla con Juan Gómez Jurado, Jon Arretxe y Mikel Santiago sobre las adaptaciones de sus obras al cine y televisión, en Tenerife Noir se publicó primero en Creativa Canaria.