Jean Epstein tardó apenas una noche en escribir el guion de su tercera película, un drama amoroso ambientado en Marsella que, si bien no se hizo con el éxito de la taquilla en la época, consiguió pasar a la historia como uno de los títulos de referencia del cine de vanguardia francés. Cien años después de su primer visionado, el Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria (FICLPGC) recupera Cœur fidèle (The Faithful Heart, Francia, 1923, 87 min.) para dar el pistoletazo de salida a su vigésima segunda edición con la música en directo del bandoneonista argentino Santiago Cimadevilla junto al Ensamble Camera Obscura.

Será el próximo viernes 14 de abril, a partir de las 21:00 horas, cuando la gran pantalla de la sala cultural Miller se encienda para proyectar la copia restaurada por la Fundación Jérôme Seydoux-Pathé. Esta será la primera cita de «Camera Obscura», el apartado de cine mudo con composiciones en vivo que, tal y como ha recordado el director de del Festival, Luis Miranda, celebra tres años en la agenda del FICLPGC.

Las entradas para asistir a la apertura del 22º encuentro cinematográfico están agotadas. No obstante, todavía hay localidades disponibles para las siguientes propuestas de la sección programadas para los días 15 y 19, respectivamente: El hombre mosca (Safety Last!, EE.UU., 1923, 80 min.), de Fred C. Newmeyer y Sam Taylor; Entr’acte de René Clair (Francia, 1924, 25 min.) y La souriante Madame Beudet (La sonriente Madame Beudet, Francia, 1923, 38 min.), dirigida por Germaine Dulac. Los pases se pueden comprar a un precio de 4 euros a través de lpafilmfestival.com y entrees.es.

Al igual que en la pasada edición, «Camera Obscura» arrancará una concurrida agenda de proyecciones con la reposición de una de las grandes obras maestras de principio del siglo pasado. Y es que, a pesar de no haber contado con el apoyo del público el año de su estreno, el carácter innovador en cuanto al uso de los primeros planos, entre otras características, han consolidado a Cœur fidèle como uno de los filmes de referencia del cine de vanguardia francés, protagonista especial este 2023 del apartado.

La cinta fue una de las primeras en rodarse en Marsella, ciudad en cuyos fondos se adentró para narrar los entresijos de un triángulo amoroso formado por una huérfana de nombre Marie (Gina Manés), un trabajador portuario llamado Jean (Léon Mathot) y un matón apodado Petit Paul (Edmund Van Daële). Epstein tardó una noche en escribir el guion del que fue su tercer film y el primero de estilo dramático en solitario.

El director francés de origen polaco comenzó a dirigir sus propias películas en 1922. Lo hizo convertido en un crítico de cine consolidado que, curiosamente, inició su trayectoria laboral como secretario y traductor de Auguste Lumière. Otro nombre importante de la industria como es el de Luis Buñuel también estuvo vinculado al del cineasta con quien el español colaboró en producciones como Mauprat (1926) y La chute de la maison Usher (La caída de la casa Usher, 1928).

Casi cuarenta títulos conforman el legado audiovisual de Jean Epstein que estará muy presente en el Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria con Cœur fidèle. La copia restaurada por la Fundación Jérôme Seydoux-Pathé se proyectará este viernes con la música original compuesta para la ocasión por el bandoneonista argentino Santiago Cimadevilla, quien estará acompañado en la sala cultural del parque Santa Catalina por el Esamble Camera Obscura.

La creación está inspirada en el legado de los también bandoneonistas argentinos Dino Saluzzi y Astor Piazzolla. La música original compuesta para la presentación aborda “numerosos temas universales que se encuentran en muchas otras grandes ciudades portuarias”, según señala el catálogo del FICLPGC. “Para mi sorpresa la película, aunque está ubicada en Marsella, tranquilamente podría haber sido en la misma época en Buenos Aires, que es la época en la que se estaba gestando el tango y es una ciudad también portuaria y con una estética muy parecida”, ha revelado el músico antes de apuntar que, además, en los años 20 el bandoneón era “increíblemente popular en Alemania”, país del que procede el instrumento.

Según recoge el citado texto, la formación instrumental escogida para la ocasión toma como referencia el Conjunto 9, una de las agrupaciones que lideró el gran Astor. «La combinación de bandoneón con piano y cuerdas permite una gran variedad sonora, en la cual se aprecia el ensamble en conjunto con toda su potencia sonora, pero también diversas combinaciones en dúos, tríos o incluso instrumentos solistas, permitiendo de este modo apoyar y resaltar el desarrollo del argumento sin distraer del mismo».

Selección «Camera Obscura»

Cœur fidèle / The Faithful Heart, de Jean Epstein (Francia, 1923, 87 min.)

Safety Last! / El hombre mosca, de Fred C. Newmeyer y Sam Taylor (EE.UU., 1923, 80 min.)

Entr’acte, de René Clair (Francia, 1924, 25 min.)

La souriante Madame Beudet / La sonriente Madame Beudet, de Germaine Dulac (Francia, 1923, 38 min.)

La entrada Cœur fidèle enciende la gran pantalla de Miller cien años después de su estreno se publicó primero en Creativa Canaria.

La vigésimo segunda edición del Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria arrancará el próximo 14 de abril, a las 21:00 horas, con la proyección de Cœur fidèle (The Faithful Heart, Francia, 1923, 87 min.), un buen ejemplo del cine de vanguardia francés que este 2023 cobrará especial protagonismo en el apartado «Camera Obscura». El drama amoroso rodado por Jean Epstein llegará a la Sala Miller cien años después de su estreno y lo hará arropado por la música en directo del extraordinario bandoneonista argentino Santiago Cimadevilla quien, junto al Ensamble Camera Obscura, interpretará una pieza propia inspirada en el legado de Astor Piazzolla y Dino Saluzzi.

Por tercer año consecutivo, «Camera Obscura» invitará a recorrer la historia del cine y la música. Y es que, tal y como recuerda en el texto del catálogo el director del FICLPG, Luis Miranda, “aunque el cine fuera mudo en sus primeras tres décadas de desarrollo, en público muy rara vez fue silente. La música estuvo a su lado (casi) desde el principio. Antes de que nadie se atreviera a suponer que el cinematógrafo tuviera algún futuro como arte, la música ya estaba junto a las imágenes, aunque fuera de ellas”.

De este modo, diferentes artistas y formaciones volverán a acompañar el programa de la sección que, este año, contará con otros tres títulos que celebran su primer centenario o están a punto de hacerlo entre los que se encuentra El hombre mosca (Safety Last!). La comedia de Fred C. Newmeyer y Sam Taylor (EE.UU., 1923, 80 min.) protagonizada por Harold Lloyd recalará en el Festival junto a los acordes del compositor, contrabajista y bajista eléctrico Tana Santana.

La música del International Bach Festival Ensemble, un aliado del apartado de la cita cinematográfica desde su nacimiento, cerrará el ciclo de proyecciones acompañando a otros dos cortometrajes franceses de vanguardia: el surrealista Entr’acte de René Clair (1924, 25 min.) y el impresionista La souriante Madame Beudet (La sonriente Madame Beudet) de la cineasta Germaine Dulac (1923, 38 min.).

Al igual que en la pasada edición, «Camera Obscura» dará el pistoletazo de salida a una concurrida agenda con la reposición de una de las grandes obras maestras de principio del siglo pasado. Y es que, a pesar de no haber contado con el apoyo del público el año de su estreno, Cœur fidèle se ha consolidado como uno de los títulos de referencia del cine de vanguardia francés por su carácter innovador en cuanto al uso de los primeros planos.

La cinta fue una de las primeras en rodarse en Marsella, ciudad en cuyos fondos se adentró para narrar los entresijos de un triángulo amoroso formado por una huérfana de nombre Marie (Gina Manés), un trabajador portuario llamado Jean (Léon Mathot) y un matón apodado Petit Paul (Edmund Van Daële). Epstein tardó una noche en escribir el guion del que fue su tercer film y el primero de estilo dramático en solitario.

La copia restaurada por la Fundación Jérôme Seydoux-Pathé se proyectará la noche del 14 de abril con la música original compuesta para la ocasión por el bandoneonista argentino Santiago Cimadevilla, quien estará acompañado por el Ensamble Camera Obscura. La creación tomará como referencia la música de los compositores y bandoneonistas Astor Piazzolla y Dino Saluzzi.

Otras citas del apartado

«Camera Obscura» volverá a encender la pantalla de Miller tan solo un día después de la inauguración de la cita cinematográfica capitalina con una de las grandes comedias del cine mudo: El hombre mosca (Safety Last!). Dirigida por Fred C. Newmeyer y Sam Taylor, la película brindó una de las imágenes memorables de la historia del séptimo arte en la que se puede ver al protagonista, el icónico Harold Lloyd, colgado de las manecillas de un gran reloj de un rascacielos.

“Este ‘hombre mosca’, en principio, no es sino un empleado de grandes almacenes, sometido a una escalada de peripecias que ponen su integridad física en serio peligro, al tiempo que exaltan su respuesta positiva a lo que se espera del dinamismo americano: iniciativa, vigor juvenil y valentía -pese-a-todo”, explica el texto de Luis Miranda. La obra fue seleccionada en 1994 para su conservación en el Registro Nacional de Cine de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos (National Film Registry).

Su reposición llegará a la capital grancanaria con una propuesta musical del compositor, contrabajista y bajista eléctrico Tana Santana, basada en la sonoridad de las primeras bandas de jazz y dixieland de los años 20. Para ello, se ha optado por una formación de quinteto que completarán Roberto Nieva al saxo alto David Xirgu a la batería, Xan Campos al piano y Jairo Cabrera a la trompeta, fliscornio, flauta y clarinete.

La última cita de «Camera Obscura» del 22º FICLPGC tendrá lugar el miércoles 19 de abril. La jornada volverá a pivotar en torno al cine de vanguardia francés a través de dos títulos de renombre: el cortometraje surrealista Entr’acte de René Clair y el mediometraje impresionista La souriante Madame Beudet de Germaine Dulac. El primero de estos celuloides de marcado carácter dadaísta y surrealista vio la luz en diciembre de 1924 en el Théâtre des Champs-Élysées de París, donde se proyectó durante el intermedio del ballet Relâche escrito por Francis Picabia con música de Erik Satie.

La composición del francés volverá a sonar en vivo en la capital gracias al IBF Ensemble, proyecto vinculado a «Camera Obscura» desde su nacimiento en 2021 y que, bajo la dirección de Humberto Armas, interpretará la obra durante el visionado de la copia restaurada por la Fundación Jérôme Seydoux-Pathé.

La agrupación grancanaria también acompañará la proyección de La souriante Madame Beudet, rodada por la directora considerada pionera del cine de vanguardia, Germaine Dulac. En esta ocasión, será una pieza con música de piano de Debussy, obras de Ravel, Gounod, Dora Pejačević y composiciones propias de Armas las que suenen mientras se reproduce el celuloide que cuenta la historia de una mujer inteligente atrapada en un matrimonio sin amor a quien da vida la actriz Germaine Dermoz. Una perspectiva rompedora y atrevida para la época que ha hecho que la película, que también cumple un siglo, sea considerada una de las primeras verdaderamente feministas.

Otros festivales

Tras inaugurar la pasada edición del Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria con la proyección de Nosferatu, el apartado de cine mudo con música en directo revivió de nuevo el pasado septiembre al icónico vampiro en el Festival de Cine de Ourense (OUFF) con la proyección del gran éxito de Friedrich Wilhelm Murnau. Humberto Armas, director musical de la actividad, y la pianista Noemí Salomón, ambos del IBC Ensemble, fueron los encargados de coordinar para la cita el Ensemble OU Camera Obscura, formado para la ocasión con miembros de la Real Filarmónica de Galicia y la Orquesta Sinfónica de Galicia.

Selección

Cœur fidèle / The Faithful Heart, de Jean Epstein (Francia, 1923, 87 min.)

Safety Last! / El hombre mosca, de Fred C. Newmeyer y Sam Taylor (EE.UU., 1923, 80 min.)

Entr’acte, de René Clair (Francia, 1924, 25 min.)

La souriante Madame Beudet / La sonriente Madame Beudet, de Germaine Dulac (Francia, 1923, 38 min.)

La entrada Cœur fidèle inaugurará la 22ª edición del Festival acompañada por la música de Santiago Cimadevilla se publicó primero en Creativa Canaria.