La comedia negra Hamlet vuelve a los negocios, del cineasta finlandés Kaurismäki, en la gran pantalla al aire libre del Palacete Rodríguez Quegles

El Palacete Rodríguez Quegles, dependiente del área del Cultura del Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria, prosigue la primera semana de abril con el programa dedicado a la figura y la obra de los escritores universales Cervantes y Shakespeare. Cine al aire libre, con la proyección de la comedia negra Hamlet vuelve a los negocios, del finlandés Aki Kaurismäki; los recitales poéticos Versos isabelinos sobre un lecho shakesperiano y Perlas cervantinas al pomelo, ambos dirigidos por Jorge Reyes; y el encuentro literario de los jueves con Juan Carlos de Sancho en torno a Cervantes y El coloquio de los perros, centran las actividades de la semana en el espacio cultural de la calle Pérez Galdós.

Como si se tratara de un menú gastronómico, el director y profesor de la Escuela de Actores, Jorge Reyes, propone dos recitales poéticos a partir de la obra de ambos autores, de cuyos respectivos fallecimientos se celebra en 2016 el cuarto centenario. El recital Versos isabelinos sobre un lecho shakesperiano, acompañado en directo por la música renacentista interpretada por Tania Rodríguez y Odette Machado, celebrará su segunda sesión el miércoles 6 de abril, a las 19:30 horas. Entre las piezas escogidas del dramaturgo, poeta y actor inglés destacan los poemas Venus y Adonis y El fénix y la tórtola, así como el soliloquio de Hamlet cuyo arranque Ser o no ser (acto tercero, escena primera) constituye una de las citas más famosas de la literatura universal. Emy Cazorla, Carlos Álvarez y el propio Jorge Reyes actuarán como rapsodas de una cita que contará, además, con la interpretación de Haridiam Rodríguez y Eduardo Rodríguez.

El programa poético continuará el viernes 8, también a las 19.30 horas, con una propuesta que toma la obra de Cervantes y que bajo el título de Perlas cervantinas al pomelo reúne a Pino Luzardo, Sara Álvarez y Jorge Reyes en torno al recital de versos seleccionados de piezas cervantinas como La ilustre fregona, La Galatea, o extractos de El Quijote que serán interpretados por Haridiam Rodríguez y Dara Jorge.

El ciclo Cervantes / Shakespeare, programado por el equipo del Festival Internacional de Cine, proyectará su segundo título el sábado 9, a las 20:30 horas, con la comedia negra Hamlet vuelve a los negocios (Hamlet goes bussines, Finlandia, 1987), una adaptación en blanco y negro, ambientada en el Helsinki de los años 80, en la que el cineasta convierte al príncipe danés protagonista en el heredero de una empresa familiar en ruinas. Kaurismäki, que presentó en España esta película en 1988, en el Festival de Cine de Barcelona, solo conserva algunos fragmentos del texto original en su película, la segunda adaptación literaria que abordaba tras Crimen y Castigo, de Dostoievski. El periodista Octavi Martí escribió en El País con motivo de su presentación: «Hamlet goes business es un divertimento irreverente que incluye, además, dos imágenes poderosas: la del suicidio de Ofelia, atiborrada de barbitúricos y hundiéndose en la bañera, y la de Lauri Polonius, cuya cabeza está atrapada en el interior de un gran aparato de radio».

El cuarto acto de la semana se celebrará el jueves 7 de abril, a las 19:30 horas, en el marco de los encuentros RedGeneración Literaria, que coordina el periodista y escritor Ramón Betancor Su título: Cervantes y El coloquio de los perros, de Juan Carlos de Sancho.

AGENDA
MIÉRCOLES 6, 19:30 HORAS. Versos isabelinos sobre un lecho shakesperiano. Recital. Dirección: Jorge Reyes. Música: Tania Rodríguez y Odette Machado. Con Emy Cazorla, Carlos Álvarez, Jorge Reyes, Haridiam Rodríguez y Eduardo Rodríguez. Palacete Rodríguez Quegles. Entrada libre.
JUEVES 7, 19:30 HORAS. RedGeneración Literaria. Cervantes y El coloquio de los perros, de Juan Carlos de Sancho. Palacete Rodríguez Quegles. Entrada libre.
VIERNES 8, 19.30 HORAS. Perlas cervantinas al pomelo. Recital Dirección: Jorge Reyes. Con Pino Luzardo, Sara Álvarez, Jorge Reyes, Haridiam Rodríguez y Dara Jorge. Palacete Rodríguez Quegles. Entrada libre.
SÁBADO 9, 20:30 H. Ciclo Cervantes / Shakesperare. Proyección. Hamlet vuelve a los negocios (Hamlet goes bussines, Finlandia, 1987). Palacete Rodríguez Quegles. Entrada libre.